Cómo aplicar para recibir NC Medicaid (en español)

Versión en inglés

  • Revisa los requisitos de elegibilidad. Si no estás seguro de reunir los requisitos, te sugerimos que apliques de todos modos.
  • Puedes aplicar para recibir NC Medicaid en cualquier momento del año.
  • Hay ayuda gratuita en otros idiomas. Si necesitas un intérprete, llama al Departamento de Servicios Sociales (DSS) de tu localidad y pregunta a la operadora. Si tienes alguna discapacidad y necesitas ayuda para comunicarte, llama al Centro de Contacto de NC Medicaid al 1-888-245-0179 (TTY: 711 o RelayNC.com).

Cómo aplicar

Tab/Accordion Items

Aplica en línea a través de nuestro sitio web seguro, ePASS. En la aplicación, NC Medicaid se llama “Asistencia Médica”.

Aplica en línea a través de ePASS

Necesitarás un NCID para iniciar tu aplicación. Un NCID es un identificador de usuario y una contraseña segura en línea que configuras para acceder a muchos programas del gobierno de Carolina del Norte, incluido NC Medicaid. Si no tienes un NCID, sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para crear tu cuenta.

¿Necesitas ayuda con la aplicación en línea? Mira este vídeo o consulta esta guía paso a paso.

También puedes aplicar a Medicaid a través de CuidadoDeSalud.gov.

Visita el Departamento de Servicios Sociales (DSS) de tu localidad.
Para encontrar el tuyo, consulta este directorio o llama al Centro de Contacto de NC Medicaid al 1-888-245-0179.

Puedes presentarte sin cita previa en todas las oficinas locales. También puedes llamar para programar una entrevista en persona o por teléfono (recomendado).

Lleva estos documentos si los tienes.

¿Quieres ahorrar tiempo? 
Descarga, imprime y completa la aplicación antes de ir.

Llama al Departamento de Servicios Sociales (DSS) de tu localidad para aplicar por teléfono.

Cómo encontrar tu Departamento de Servicios Sociales local:
Consulta este directorio o llama al Centro de Contacto de NC Medicaid al 1-888-245-0179.

  1. Descarga, imprime y completa la aplicación.
  2. En determinadas situaciones pueden ser necesarios formularios adicionales.
  3. Incluye copias de estos documentos si los tienes.
  4. No olvides firmar tu aplicación.
  5. Envía tu aplicación por correo postal, correo electrónico, fax o llévala al Departamento de Servicios Sociales (DSS) de tu localidad.

Cómo encontrar tu Departamento de Servicios Sociales local:
Consulta este directorio o llama al Centro de Contacto de NC Medicaid al 1-888-245-0179.

Qué necesitas para aplicar

Debes presentar lo siguiente:

  • Nombre legal completo y fecha de nacimiento, de al menos una persona que esté aplicando
  • Dirección postal, de al menos una persona que esté aplicando
  • Tu firma en la aplicación (escrita, de voz o digital, dependiendo de cómo presentes tu aplicación).

Reúne estos documentos si los tienes

Si puedes, incluye copias de estos documentos con tu aplicación. Puede agilizar el proceso. Puede que no todos los documentos sean relevantes en tu caso.

Tipo de información Ejemplos que puedes mostrar como comprobantes
Residentes de Carolina del Norte
  • Documento de identidad con foto que muestre tu dirección, o
  • factura de servicios públicos, o
  • contrato de alquiler o hipoteca, o
  • registro del vehículo, o
  • documentación del empleo

Si no tienes ningún tipo de documentación, marca la casilla de tu aplicación llamada Declaración de residencia en Carolina del Norte.

Ingresos

Si estás empleado: recibos de pago, verificación del empleador o tu declaración de impuestos más reciente.

Si eres trabajador autónomo: tu declaración de impuestos más reciente o copias de los registros de tu empresa. Si no los tienes, completa este formulario.

Fecha de nacimiento
  • Documento de identidad con foto en el que figure tu fecha de nacimiento, o
  • certificado o partida de nacimiento
Número de Seguro Social (SSN)
  • Una copia de tu tarjeta de Seguro Social o prueba de que pediste una, o
  • otro documento oficial que incluya tu nombre y tu número de Seguro Social, o
  • Tarjeta de identificación militar
Ciudadanía
  • Certificado o partida de nacimiento, o
  • pasaporte
Estatus de inmigración de los no ciudadanos de EE.UU.

Una copia de tu VISA/tarjeta de inmigración

Tu información no se utilizará para hacer cumplir la ley de inmigración. Sólo utilizamos la información personal para comprobar si cumples los requisitos.

Un documento puede servir como comprobante de varios requisitos. Por ejemplo, una licencia de conducir puede acreditar tanto el nombre como la dirección.

 

Después de aplicar

Es posible que nos pongamos en contacto contigo para pedirte más información. Asegura que tu dirección y número de teléfono son correctos en tu aplicación.

El Departamento de Servicios Sociales (DSS) puede tardar hasta 45 días en decidir si cumples los requisitos para NC Medicaid. Las aplicaciones por discapacidad pueden tardar hasta 90 días.

Recibirás una carta por correo si te aprueban o rechazan.

 

Aplicaciones para imprimir

Descarga y completa una aplicación imprimible para presentarla:

  • por correo postal, correo electrónico o fax o
  • en persona (imprimir para completar la aplicación con antelación)

Descargar aplicación para imprimir (PDF)

Tab/Accordion Items

Completa el formulario o formularios e inclúyelos con tu aplicación si sabes que son necesarios. El Departamento de Servicios Sociales (DSS) de tu localidad te informará si necesitas completar alguno de estos formularios.

Situación Nombre del formulario
Algún miembro de tu hogar es elegible para la cobertura médica por parte de un trabajo. Cobertura de salud de empleos (DHB-5200sp)
Tú o tus familiares son indios americanos o nativos de Alaska. Miembro de la familia amerindio o nativo de Alaska (AI/AN) Apéndice B (DHB-5202Bsp)
Deseas elegir a alguien para que sea tu representante autorizado. Designación de representante autorizado apéndice C (DHB-5202Csp)
Deseas aplicar al programa "NC Medicaid para adultos mayores, ciegos o discapacitados", cuidados a largo plazo o servicios en el hogar. Ingresos/Recursos apéndice D (DHB-5202Dsp)
Deseas aplicar para la cobertura de facturas médicas anteriores. Facturas médicas apéndice E (DHB-5202ESP-ia)

¿Necesitas ayuda?

Para recibir orientación sobre la aplicación: Encuentra un Embajador de Medicaid cerca de ti. Pueden ayudarte a completar la aplicación de Medicaid por internet y responder a tus preguntas (no pueden completar la aplicación por ti).

Para recibir ayuda completando la aplicación: Pide una cita gratuita con un Navegador de Carolina del Norte o llama al 1-855-733-3711. Pueden ayudarte a completar una aplicación o a explorar opciones de seguro médico.

Para preguntas generales: Llama al Departamento de Servicios Sociales (DSS) de tu localidad. Para encontrar tu DSS local, consulta este directorio del DSS o llama al Centro de Contacto de Medicaid de Carolina del Norte al 1-888-245-0179. Hay ayuda disponible en otros idiomas.